作者：西羚墨
“不会翻译你别翻译啊,我好好的一本书，被你们翻译成啥样了！甲令分明是‘朝廷命令’的意思,哪里像人名了？”
朱彧与阿拉伯商人多有来往，《萍州可谈》里也的确记载了当时大宋与大食，也就是天幕中所说的阿拉伯人的海上贸易往来和民俗风情,还有关于宗教的轶事记录。但是大食人的名字也不是这样，这到底是怎么翻译的？
【这是个很大的谬误,因为宋朝时期的阿拉伯商船其实船体狭小,根本无法容纳数百人,当时能来往中国海、印度洋和波斯湾的海船只有华夏的海船。】
【就连阿拉伯人晚了一个世纪以后写出的著作《奇闻录》里记载,作者穆罕默德·奥菲乘船在海上旅行时，亲眼看到船长用凹形的鱼状铁片放在水盆中指示方向。船长还跟他解释，用磁石摩擦铁片,铁片就会具有磁性。
这是最早提到指南针的阿拉伯文献，我们能清晰地看到，这就是北宋《武经总要》里提到的“指南鱼”。】
赵祯连连点头。
“没错，这大食人分明是学得大宋,怎么能说是大宋学大食。”
想到大宋如今与海外贸易频繁，赵祯提醒众人：“大宋文化外传时还是得提醒番客，我大宋的知识可不能总被人误会是外来文化。”
说到这里，文臣们就有话说了。
“没错，还是得增强番客对大宋的认可度，不如让他们来学大宋文化？”
“选拔对大宋更认可的番客为官。”
……
众人一番讨论，丞相韩琦轻哼一声：“没用的，现在不也是这样，有什么区别，那西方人还不是误会了。让我说，三人成虎，让别人中转都会传错，得自己亲自去交易，亲自去说！”
一句话让大家齐齐闭嘴。
亲自交易，说得容易，谁去？
韩琦与范仲淹对视一眼，二人不仅是文臣，也是曾经宋夏战争中率军防御西夏，在军中有很高威望的武官，人称“韩范”。
韩琦和范仲淹齐齐上前一步，还有富弼，三人几乎是异口同声：“陛下，臣请求新政改革！”
.
“这宋朝果然经济繁荣，什么都发达。”李世民颇为羡慕。
贞观年间，国库穷得很，他身为帝王，行宫除了主殿许多偏殿还是茅草屋顶，后妃和子女也都节衣缩食，皇后也跟着一起受苦。
李世民怜惜地看向长孙皇后，却见长孙皇后愧疚地摸了摸李承乾的头。
不光是帝后节俭，在这艰难的几年，刚被立为太子的李承乾也要跟着一起做表率。
太子东宫也比较简陋，太子奶娘几次提议要给东宫多添置点符合太子身份的贵重装饰，都被长孙皇后拒绝了。
刚经历了玄武门之变、渭水之盟，不光国库紧张，李世民的名声也不是很好，被前太子、太上皇的旧党盯着，而且太上皇还健在，越发不敢奢靡铺张，李世民的皇位坐的如履薄冰，后宫的妻妾儿女也没有好到哪里去。
长孙无忌轻咳了一声，示意两夫妻当着众臣的面收敛着点。
李世民从善如流收回视线，接着说起大宋：“这宋朝经济上当时的全世界最富裕，书籍上也不缺兵书，海船上也是全世界最大的，他们为什么还打不赢番邦小国？番邦小国再厉害，后面入主中原的也不是他们。”
长孙无忌配合道：“没错，臣记得灭亡宋朝的是元朝，说是蒙古草原民族。”
“呵，不过是一群菜鸡互啄，都垃圾呗。”尉迟敬德不屑道，“也就是在宋朝，若是在大唐，早就挨个灭掉。”
别说那什么辽金西夏，就算突厥人搞突袭，他也没带怕的。
等过个几年，迟早把突厥灭掉！
.
明朝同样说起宋朝，蒙元灭亡了大宋，大明把蒙元赶回草原上，朱元璋连改名字都取含义“诛杀元朝，灭其国器”，对蒙元可谓是深恶痛绝。
“挣得钱用来交岁币，兵书写了有什么用，根本不给将士看，海船得给皇帝海上逃跑，当然得修得好点。”
熟知宋朝历史的朱元璋冷嘲热讽道。
朱棣相当自信：“大明日后的海船一定比大宋更厉害！”
一定能走得更远！
【指南针最初传往西方时，因为不知道指南针的原理，以致于船员根本不敢使用，船长把指南针做成小小的匣子，随身携带，自己私下偷偷看。】
西方海船上，一群衣着脏兮兮的水手一边擦着船上的甲板，一边在偷偷说悄悄话。
“我跟你们说，船长是个巫师，会把我们送给魔鬼！”一个胡子头发脏成一缕缕的水手，一边擦地一边往相熟的同伴身边凑。
同伴昨晚又喝的一塌糊涂，现在还醉醺醺的红着鼻头，不耐烦道：“胡说八道什么。”
脏胡子水手信誓旦旦：“真得，我亲眼看到船长偷偷做了巫术，拿着类似水晶球的东西，很多次了！”
红鼻子水手被刺激的精神了点，也起了好奇心：“真的假的？”
“真得，不信下次我带你去看。”脏胡子靠近了点，身上的味道熏得红鼻子连连闪躲，脏胡子又靠近，“每次船长询问了魔鬼，都会要求我们调转方向，我怀疑，船长想把我们送去作为魔鬼的贡品！”
正说话着，海面上泛起了薄薄的一层雾气。
海雾虽然浓度不高，但是海面上本就茫茫一片没有参照物，看哪里都是水，起雾之后寻找方向更艰难了。
红鼻子有些担心：“海上又起雾了，看不清方向。”
脏胡子反而兴奋起来：“走！船长肯定要询问魔鬼，我带你去看。”
两人故意装作趴在地上擦地板，往船长室的方向擦着擦着，就擦到了船长室的门口。
脏胡子鬼鬼祟祟带着红鼻子趴在船长室的舷窗边：“你看！”
红鼻子凑过去一看：还真是！
船长拿着诡异的东西，一个巴掌大小的黄铜做的圆盘，里面垂下一根丝线，在晃荡着什么，看着都眼晕，一看就不是什么好东西。
红鼻子水手早已被酒精烧去了理智，此时什么也没多想，嗷的一嗓子大喊出声：
“大家快跑啊！船长是个邪恶的巫师！”
.
明朝，郑和的船队上，大家看得哈哈大笑。
“原来番邦人也有很蠢的嘛！”
“还挺胆小！”
船员七嘴八舌吐槽着西方船员。
郑和在一旁，手里拿着航海图细细观看，闻言笑了笑，也没阻拦。
大明的宝船配置了罗盘针和航海图，还有专门测定方位的技术人员，会指定专人在“针房”里观察罗盘，这些人被称为“火长”。
因为海上方位极其重要，火长技术水平的高低关系到全船人的生命安全，在选拔的时候要求非常严格，但是在航路上也非常有用。
【虽然古希腊、古罗马的学者很早就知道了磁石能够吸引铁，但是他们并没有发展出指南针，也不知道磁石的指向性。】
【当欧洲人掌握这一现象，以磁石制造指南针时，落后于华夏300余年；学会用人造磁石导航晚于华夏100余年。
到后来，欧洲人最早使用的水罗盘，几乎与华夏的水罗盘一模一样，说不是华夏传过去的技术他们自己都不相信。】
欧洲最早使用的水罗盘，是由阿拉伯人传入的指南鱼，与宋朝的指南鱼基本上一模一样。
所以，欧洲很快就接受了水罗盘是华夏人发明的理论，但是对旱罗盘的发源一直有争议。
【12世纪末13世纪初，指南针从海路传入阿拉伯，又由阿拉伯人传到西方，欧洲人把指南针加以改造，用钉子把磁针支在重心处，使支点的摩擦力减少，磁针可以自由转动，也不会掉落，更适合航海。】
【明朝时期，这种指南针又传回华夏。】
朱元璋脸色有些难看。
他看不上的宋朝，科技文化都是流传海外，被海外学习模仿，怎么到了大明，反过来是模仿海外了？
大明难道没有自己厉害的科技值得海外学习吗？
【西方学者曾经有个观点，认为华夏只是发明了水罗盘，旱罗盘是西方发明的。】
【但是，我们出土了有力的证据，驳斥了这个说法。】
【1985年5月，考古学家从发现了南宋知军朱济南的墓，墓中出土了一批素烧瓷俑。其中两尊俑抱着带有指针的大罗盘，就是华夏古老的旱罗盘，大罗盘俑底座写有“张仙人”三字，根据史料推测，“张仙人”应该是一位风水师。】
【也就是说，最迟在南宋期间，华夏已经有了旱罗盘。】
南宋时期，正在邀请风水师勘探墓地的朱济南似哭又似笑。
好消息，他也算是青史留名了。
坏消息，死后他的墓被挖了。
此风水师正是天幕中提到的张仙人，他抚须一笑：“哈哈，多谢朱大人，老夫跟着一起在后世出名了。”
【13世纪前半叶以前，欧洲人主要是使用宋朝传播过去的指南针，各种仿制和加工，并没有太大的变化。】
【13世纪以后，法国实验物理学家皮埃尔研究后，将华夏的旱罗盘改进，装入有玻璃罩的容器中，成为了便携仪器，被欧洲的水手普遍使用。】
欧洲人用钉子做支点的旱罗盘依然有缺陷，海船在风浪中大幅度摆动时，指针会过分倾斜靠在盘体上转不动。
16世纪，欧洲人的航海罗盘开始出现了被称为“万向支架”的装置。
“万向支架”是用两个直径略有差异的铜圈，小圈内切于大圈，用枢轴连接后安放在固定的支架上，然后把旱罗盘安放在内圈之中，看起来就像是行星与它的轨道。
.
“这个样子看起来像是浑天仪。”东汉时期，张衡想起自己制作的浑天仪说道。
“这样好，无论船只怎么晃动，罗盘总会保持水平状态。”
“这不就是被中香炉吗？”妻子怎么看怎么眼熟，突然想起了：“我们被子里用的香炉就是这样，怎么动香炉始终朝上。”
孩子也受到启发：“还有那滚灯！滚灯也是不管怎么滚，蜡烛始终朝上！”
张衡一愣：对啊，大汉原来已经有这“万向支架”了，也有磁石，完全可以自己做一个适合海上使用的罗盘嘛。
他想到立刻动手，妻子孩子觉得这次的磁石简单，也跟着一起去帮忙，玩得不亦乐乎。
.
唐朝时期，武曌正好收到下面上贡的一个小玩意，说是什么葡萄花鸟纹银香囊，不论怎么滚动里面的香料都不会撒出来。
武曌拿着小巧精美的球形银香囊，在手上几番颠簸把玩，果然香料完全不会掉落，正感兴趣，让制作香炉的工匠来接受赏赐。
工匠理了理自己的衣裳，刚刚走到大殿，就听到天幕上讲这“万向支架”，这一抬头一看，瞬间愣住了，下意识脱口而出：“就这？”
武曌也没为工匠的失礼生气，听出了这位工匠的不屑，好奇道：“你也会？”
“回陛下，我这银香囊，就是用的常平架。”工匠解释道，“哦，就是天幕上说得万向支架。”
武曌起了兴趣。
银香囊是可以打开添加香料的，她询问工匠后，打开香炉，能清晰地看到里面的结构。
它金属的外壳雕刻精美，有许多镂空的透气孔，内外两个金属环组成，两环用转轴连接起来，外环用过另一转轴联系着。