国宝级女配 第82章

　　原本精通英语的翻译今天吃坏了肚子，原本想临时找生活在利国的同胞帮忙，被拒。

　　招待会出席人员需经双方同意，让他来，已经严重违反外交礼节，如果再不经允许加一个，华国真可能拒绝出席。

　　华国不来，大戏演给谁看？

　　反正华国那边临时增加了一个据说懂马拉语的翻译。

　　马拉外长听不懂但会看，知道该自己上场了，打起精神站起来就是一顿叽哩哇啦。

　　没人听得懂！

　　目光都看向始终淡定的梁汝莲。

　　招待会外面那一幕记者们都知道了，职业敏感让人恨不得立刻过去采访，可作为时政记者，有必须遵守的规矩。

　　梁汝莲仔细聆听状，时不时记点什么，看起来是一名非常合格的翻译员。

　　现场的利国直播品台知道网络炸成什么样子，迫不及待把镜头转过去，还特意拉近来了个特写。

　　高清镜头中，梁汝莲就像名字般，宛如朵出尘的莲花。

　　她只化了个保持礼节的淡妆，皮肤又白又红，因为没有这粉那霜的，散发着天然的健康光泽。

　　国内网友毫不吝啬赞美。

　　“不亏我莲姐，这皮肤绝了，化妆品厂家有在的没？还不赶紧签人。”

　　“对呀，代言化妆品吧，我绝对第一个买。”

　　“看我莲姐这气场，完全看出来第一次，不知道以为是个外交老手呢。”

　　“莲姐在写什么呀，好像不是汉字？”

　　一般来说，直播这种场合有讲究的，翻译员记录东西虽然算不上秘密，但镜头最好不要拉近。

　　然而此刻的摄像师同样心潮澎湃，又能打又爱国还懂小众语言的莲姐姐，谁不爱呀。

　　镜头慢慢拉近……

　　的确不是文字，好像是只……小乌龟？

　　众网友：“……”

　　好可爱，像上课偷懒的女学生。

　　马拉国外长说了足足好几分钟。

　　该翻译了！

　　梁汝莲放下笔，表情严肃，没说华语，说的是在场都能听懂的英语。

　　“马拉国外长先生情绪有点激动，有些话是对我方说的，有些是说给利国，我用英语翻译可以吗？”

　　柴锐利微微皱眉。

　　昨晚把人从警局接来时精神看起来不太好，可以想象，和男犯人同一间牢房关押了两天，即使身有功夫也没少遭罪。

　　他不忍叮嘱太多，只在来的路上简单介绍了下基本的翻译流程。

　　外交场如战场，以发言人为主，翻译辅助，应该先说给己方再做决定。

　　尤其这种对方没有翻译听不懂的情况下。

　　不过，也不能要求太多。

　　柴锐利点点头，递过去个安慰眼神：不要紧张！

　　利国自然也不反对，事实上，他们根本不在乎马拉外长说什么，他今天来的任务只有一个，不要在乎外交礼节，让华国出丑。

　　“好的，这样的场合，一些骂人的话我就不说了，当然，这主要是骂我方的。”

　　观看直播的网友：“……”

　　新手就是新手。

　　柴锐利垂眸，思索待会该如何应付，这一句话，让利国占了先机。

　　“我先翻译外长先生说给贵国的话。”梁汝莲放下笔，看起来有点不知道该如何开口，犹豫片刻才道，“他说，他有点怕，怕像外国的同胞被我暴打一顿，想问问你们，放弃计划可以吗？”

　　利国发言人：“……what？”

　　柴锐利垂眸，假装看文件用拳头挡住嘴，强行控制自己不要笑出声。

　　华国网友：“……”

　　真这么说的？马拉国外长是个大傻子吧。

第64章

　　唯一听懂真相的马拉国人暴跳如雷，恨不能钻进视频里当场对峙。

　　“她说谎，可恶的华国女人。”

　　“我国外长分明在怒斥华国的暴政政策，这个华国女人故意的。”

　　“她和我们有仇，就是她打了我们同胞。”

　　“有没有在招待会门口的？快进去提醒，不能让她再继续下去。”

　　然而他们的人数太少了。

　　同个频道观看直播的利国网友压根不关心。

　　美，不分国界，是相通的。

　　视频里的华国女孩太漂亮了，那么健康，重要的，还会神奇的功夫！

　　利国人对华国功夫痴迷到什么程度呢？每一个身在利国的华国人，不管健壮还是虚胖，几乎都被问过同一个问题：你会功夫吗？你们华国人是不是都会功夫？

　　梁汝莲在金孔雀颁奖，行云流水的像极了李功夫的一脚还好，毕竟对方看起来挺弱的，又是出其不意。

　　但刚才以一打五，快到眼花缭乱的咏春快打，完全能确定，她就是传说中的的功夫高手！

　　所以谁还管她有没有说谎？

　　梁汝莲的确说谎，可又没说谎。

　　只不过说出了马拉国外长下一步要做的事。

　　原剧情里，受利国指使，华国外交先是在会场外被撒了一头灰，接着，会谈之时，暴怒的马拉国外长说了没几句后，宛如泼妇般扑上来又挠又打。

　　虽然很快被现场警察拉开，但第二天，全世界媒体头条都是华国外交官狼狈的模样。

　　标题更是让人恨得牙痒痒。

　　#华国的报应来了！#

　　#马拉国外长勇敢向大国发起挑战#

　　#这就是仗势欺人的代价！#

　　利国为了抹黑华国脸都不要了，为什么还要遵守外交礼节？

　　甩锅谁不会呀，到时候外交部大可以发封道歉函，因利国通知太急，没有办法，临时聘请精通马拉国语的普通公民梁汝莲担任翻译。

　　她太情绪化，不懂外交礼节，给利国以及马拉国带来了伤害，抱歉。

　　不再安静的招待会大厅内，利国发言人不敢置信看向马拉国外长，喃喃道：“你在说什么？”

　　梁汝莲：“叽里咕噜呜哩哇啦。”

　　你知道毁约的严重性吗？你能承担的起吗？

　　利国发言人：“……你又在说什么？”

　　梁汝莲表情郑重：“先生，我在翻译您说的话。”

　　利国发言人：“……”

　　他没太怀疑，毕竟故意翻译错，属于非常严重的外交事件。

　　可他同样没想，己方都做了些什么，说到底，还是当世界警察太久太自信，认为华国绝对不敢撕破脸。

　　马拉国外长表情有一刹那的茫然。

　　直觉告诉他华国女人说谎，恨不能掌握心灵感应的能力，用意识直接对话。

　　梁汝莲两句话都没说错。

　　他这会有点怂。

　　为了计划顺利，示威的国民经过严格挑选，清一色身高体壮。

　　刚才他就躲在人群后，亲眼看到眼前娇弱的东方女人有多可怕，所以，一群正值壮年的同胞都不行，他这么个疏于锻炼的中年男人……

　　当面被踹一脚的滋味，他不想要。

　　然而东方女人说的也没错。

　　外面失败了，如果现场同样失败，没法交待，简单说，失去了被利用的价值。

　　马拉国外长咬牙站起来：“叽哩哇啦……”

　　先骂了再说，慢慢找机会，不行再放弃。

　　此刻，招待会现场和观看直播的同一个期待。

　　说那么多，梁汝莲又会怎么翻译？

　　梁汝莲翻译了，皱眉向柴锐利翻译：“他骂人，我要翻译吗？”

　　现场众人：“……”

　　“不用了。”柴锐利面色郑重，低头看了眼稿子，目光冷冽如刃看向表情激动的马拉国外长。

　　不用翻译，也能猜到他要说什么。

　　华国兵书有云，知己知彼百战百胜，又有云，兵马未动粮草先行。

　　“就像利国政府说的那样，身为大国，要有大国的担当。联合国五大常任理事国，有大国一致原则，也有五常的否决权。我国作为联合国五大常任理事国之一，有责任，有权利对相关政策表达态度。”

　　“我知道，贵国因我国的一票否决权心怀恨意，包括以利国为首的西方列国煽风点火，认为我国公报私仇。”

　　“那么，我们先来说说公。”