作者：眉眼缱绻
“没问题呀。”她迟疑片刻：“不过外语系的同学对于中药知识可能不太能理解，翻译出来的东西或许会有很大偏差。”
这也是京墨无奈的地方。
他自幼跟着师父学医，对于外文一窍不通，如果去找人翻译，很大可能会遇到她说的这种情况。
中医很多东西失之毫厘差之千里。
见他不说话，苏娉忽然想到一个人：“上次那本东洋汉方医药是我哥哥翻译的，或许这次可以找他帮忙，就是不知道他有没有时间。”
“没关系，你问问吧，不行我再想办法。”京墨起身去内室找汉方医药：“稍等。”
“好。”
没过多久，京墨回来了，手里有两本牛皮纸外皮的书籍：“就是这个。”
苏娉拿过来，翻了几页：“我也一个字都看不懂，师兄，你说我是不是应该去学一下外语了？”
以后用到的地方应该会很多，不仅是翻译汉方医药，还有学西医也能用到。
“可以尝试一下。”京墨微微颔首。
现在没有要看诊的病人了，京墨跟她聊了一阵就去分拣药材。
眼看着快到饭点，她不想在医馆给人添麻烦，想着下午还有空，跟医馆里的师兄弟们打了声招呼，收好医案，抱着书去了东城军区。
岗哨给团部打了电话，沈元白出来接她。
“哥哥。”她怀里抱着书，站在军区门口笑着喊。
沈元白眉眼温柔，没问她怎么过来了，只是说：“我带你去食堂吃饭。”
“好。”她笑容更深。
跟着他走了一段距离，到了团部食堂。
赵班长都眼熟她了，“小同志，又来看哥哥啦？你来得可真巧，我们团军演赢了友军，今天加餐呢！”
“那我今天有口福啦？”她眉眼弯弯。
“可不是嘛，说到这，还得感谢我们陆副团长，这次没有把人家坦克给轰了，不然全团又得喝西北风咯~”
这话一出，食堂来吃饭的战士们笑声爽朗，附和道：“别提了，前年把我们赵班长气得呀，锅铲都差点扔了。”
炊事班自己有地，红薯白菜土豆都有种，还养了猪。
前年那场军演虽然赢了，炊事班的猪也没了。
“哈哈，我们赵班长还坐在友军团部食堂门口骂了半个月的娘。”
老底都被人掀出来，赵班长直接遁了。
陆长风刚进食堂就听到各种热闹的讨论声，随便听了一耳朵，都是说前年军演，去年啃白菜梆子的事。
想不明白这陈芝麻烂谷子的事有什么好翻的，他随意瞥了眼聊得最欢的几个人，记下脸，他收回目光，往厨房那边走。
“我给你多加点肉。”赵班长握着大勺，份量满满地往饭盒里倒：“小同志啊，你放心，沈参谋长津贴高，你就可劲吃。”
陆长风把铝饭盒扔旁边：“我津贴也高，给我也按照这个标准来。”
赵班长哼笑：“也不知道是谁，把我几十头猪都搞没了。”
“那我不是也给你劈了两年柴？还记着呢，心眼够小啊。”
两人插科打诨，看到旁边安安静静的小姑娘和笑容温润的沈元白，陆长风身上的痞气收敛，他看向小姑娘白净如玉的脖颈——
“没事了？”
“嗯？”苏娉怔了片刻，意识到他在问什么，点头：“没事了。”
第59章
赵班长也听说他去东城大学当教官的事了，看热闹不嫌事大——
“哎呀，你说怎么好端端的，让人家小姑娘受伤了呢，还是团里兄弟的妹妹，这不也是咱妹妹啊。”
“你这哥当的可差点意思啊，”他继续拱火道：“如果是我去东城大学，铁定不会让沈妹妹受伤。”
陆长风见他把大勺里的肉都抖落到小姑娘饭盒里，剩下的土豆哐当倒自己盒里，无语：“这都两年了，还记恨被隔壁团牵走的那几十头猪？让你去东城大学教学生颠勺养猪么。”
“是七十八头，还有两头怀了猪崽。”赵班长纠正道。
“颠勺怎么了，以后指不定还能来部队掌勺，掌管全军区的口粮，也差不到哪儿去啊。”
“行，”看着饭盒里为数不多的肉渣，陆长风气笑了，摆摆手：“下次你去东城大学，老子批准了。”
沈元白打完菜，端着饭盒和妹妹一起在厨房里的小桌子上吃饭。
听着陆长风和赵班长你来我往，苏娉好奇：“哥哥，陆副团长平时就是这样的吗？”怎么和第一次见面的凶煞模样不同。
吵架耍无赖和稀泥，样样都会。
“是，”沈元白轻笑：“不太像个好人。”
“哎，都是兄弟，不带背后说人的啊。”陆长风拍拍他的肩，放下饭盒，大长腿一跨，在他旁边的椅子上坐下。
忍不住又看了眼小姑娘光滑如初的脖颈，没留疤。
见他来了，苏娉抿唇，低头吃饭。
陆长风好像知道小姑娘有些怕自己，本来想逗逗她，但是人家亲哥坐在这里，上次那架打得也挺凶，左侧肋骨隐隐作痛，还是算了。
“隔壁团那个新来的排长跟你什么关系？”他嚼着土豆块，问旁边的沈元白。
“青雪吗？”男人笑着说：“是我弟弟。”
“难怪，我就说你们长得有点像。”陆长风点点头。
隔壁团部食堂。
和第七兵团的兴高采烈不同，他们喝稀粥吃咸菜，一大锅粥一勺下去捞不起两粒米。
这是团长亲自下达的命令，全团上下记住这次失败，演戏如同实战，如果对方不是友军，而是在战场上，现在喝的就不是稀粥，而是弟兄们洒的酒。
他和政委也一同在团部食堂喝清粥，没有人吱声。
气氛压抑。
等团长喝完粥冷着脸走了，才有人出声——
“前年那个姓陆的就把我们坦克轰了，今年又给我们团部端了，这口气迟早得出。下次两团对抗演练，我就跟他过过招。”
“行了别吹了，两年前他才是个连长，你是营长，去年他打了胜仗升了营长，你还是营长，年底又当了副团，你依旧还是个营长。”
“那小子打仗就跟不要命一样，人家还会兵法，你会个啥？都是两个肩膀扛一个脑袋，他知道迂回作战，你就会抱着枪狂突突。”
这人不说话了。
“沈排长，”另外有人开口问：“你们北城军区有这样的人吗？陆长风是我们军区公认的兵王。”
沈青雪想起自己的兄弟，他点头：“有，去年调来了第七兵团。”
“第七兵团？那不是陆长风在的团吗？他叫什么？”
“陈焰。”
……
苏娉吃完饭，和沈元白说了翻译汉方医药的事，男人笑着颔首：“别担心，交给我。”
她唇角弯了弯，抱着书跟他往宿舍走，问：“会不会占用你的时间呀哥哥？”
“不会，”沈元白跟路过的战士们打招呼，拿出钥匙开门：“我中午和晚上都有时间，你要的急吗？”
“你慢慢来就好，不着急。”苏娉进了屋子，把书放在书桌上，笑眯眯道：“谢谢哥哥呀。”
“应该的。”沈元白脱下军装外套挂在柜子里，现在是初春，不是很冷，苏娉穿了件白色针织长裙，外面是浅灰色大衣。
他弯腰，从书桌抽屉里拿出一盒饼干和巧克力，打开盖子后递给她：“下午不用回学校吗？晚上要不要也在这吃饭？”
自从妹妹经常过来，他就开始准备一些饼干糖果放在抽屉里，怕她有时候会饿。
苏娉坐在床边，原本撑着被褥的手接过他递来的饼干盒，放在膝上，又吃起了巧克力，她开心道：“好呀。”
沈元白低笑了下，“冷就拉被子盖，要喝水跟我说，我先看看你这两本书。”
他坐在书桌前，骨节分明的手指翻开封面上的牛皮纸。
纸页翻动的声音缓缓，门外有战士们经过时说笑的声音，他却不受影响。
背影清隽挺拔。
苏娉用手接着饼干渣，刚吃完饭吃不下太多，吃了半块巧克力一块饼干后就把巧克力装到饼干盒里一起收起来。
“哥哥，医案在书下面，你帮我拿一下。”
沈元白从汉方医药下抽出医案，反手递给她。
兄妹俩十分默契，一个看医案，一个看汉方医药。
和东洋汉方医药不同，这本西方汉方医药反而更容易看懂，沈元白只是翻了前面两页，便拿过纸笔开始翻译。
钢笔笔尖掠过纸张，留下淡淡墨香。
苏娉脱了鞋子上床，靠在床头，双腿微微屈起，拉过被子盖住。
医案放在膝盖上，她慢慢翻着。
沈青雪听说妹妹来军区了，没有午休，径直找过来。
“哥——”是叩门声。
沈元白看了眼窗外，露出半个身穿军装的侧影，他放下钢笔，起身去开门。
苏娉也听到他的声音，黑睫微颤，继续看医案。
“哥，”沈青雪站在门口：“我听说妹妹来了，她在这吗？”
“在，”沈元白回身望了眼床上安静看医案的小姑娘，温声道：“进来吧。”
又是门关上的声音。
房间本来就不大，一张床一个衣柜一个书桌一条椅子就占了四分之三的位置，还有两个身高腿长的男人在这，更显逼仄。
苏娉占了房间里最大的地方，这里只有一条椅子，沈青雪站也不是坐也不是，时不时看看妹妹，有些无措。