七零军婚甜如蜜,科研军嫂上大分 第60章

作者:小yasmola 标签: 穿越重生

  也不是一直不说话,毕竟他一直低着头跟沈桑榆悄咪咪说着什么,只是不参与除沈桑榆之外的话题而已。

  “桑榆啊,我听说你在四九城做翻译,工资还不错的样子。”

  沈桑榆正跟闻倾川说着悄悄话,谁知有道陌生的声音叫住了自己。

  沈桑榆并不认识,下意识抬起头。

  说话的是庄母。

  庄母看起来还十分年轻,今天穿着一身红色的针织长裙,头发还做了一个造型,嘴唇上涂满了口红。

  沈桑榆抬头的时候明显愣了一下。

  庄母以为沈桑榆没听清楚,又重复了一遍。

  沈桑榆:“……是在做翻译,不过前段时间我辞职了。”

  庄母有些惊讶:“这么辞职了?那可是铁饭碗,一个月一百多块钱,怎么就辞职了呢!”

  沈桑榆不知道庄母在哪儿听说自己的工资,低着头没说话,明显就是不想再回答。

  李舒华也吃惊,语气甚至比庄母还要激动几分,也顾不上这是在饭桌上,大声道:“你怎么辞职了!这么好的工作说辞职就辞职?等婚礼之后你赶紧把翻译社的工作找回来,不然别怪我不客气!”

  沈桑榆乐了:“您要怎么对我不客气?”

  一时间,包厢里面的气氛冷到了极点。

  最后还是庄父见情况不对,赶紧出来打太极:“肯定是工作强度太大了,工资这么高,休息一段时间也没什么。”

  说完没,庄父又问:“桑榆啊,翻译社还缺人吗,等来年闻超和秀红也要去四九城,秀红高中毕业,翻译社的工作肯定没问题,叔想拜托你给我们秀红找个工作,毕竟都是一家人,比起拜托外人找工作,自家人我更放心一些。”

  李舒华听后,气也消了些,说道:“对了,还有你弟弟,你在部队混的这么好,你走个关系,把你弟弟也弄进去,最好在你手底下,你看着他我放心一些。”

  菜还没上齐,双方的真正面目已经显露出来。

  沈桑榆听完只想笑,翻译社的工作倒是没什么,像现在这个年底倒不用看学历,有能力者居上,至于李舒华说的,闻倾川简直不想听。

  果然闻倾川声音响起:“闻超不是在公社工作吗?不过他这个年龄去不了部队了,至于弟妹的工作,桑榆也决定不了。”

  不等李舒华发火,沈桑榆就问:“秀红,你知道翻译社是做什么工作吗?”

  突然被问到的庄秀红先是愣了一下,随后不在意的说:“不就是翻译一下稿子吗,我高中的时候上过英语课。”

  “上过英语课也不一定能翻译作品,别的翻译社我不清楚,但我之前在的翻译社十分严格,而且翻译也不是你想象中的那么简单,国外的英语很直白,要想翻译成国文,翻译作者需要强大的想象力和知识储备能力,而且不同的种类有不同的翻译风格,童话要翻译的要有童趣,随笔要轻松且自我,名著要翻译出来要有故事性,而且随时可能被外派出去做口语翻译,对了,你会说英语吗?”

  庄秀红被一长串的话砸的晕头转向。

  不就是个工作吗,怎么这么难?

  她高中时候成绩好,而且还是英语课代表,考试的时候还是全班最高分。

  可一想到自己那蹩脚的英语,庄秀红脸顿时就红了起来。

  谁知庄母听沈桑榆说了以后,连忙点头道:“我闺女会说英语!英语特别厉害,你回去之后就跟你老板说一说,让秀红去工作吧。”

  那可是上百块的工资啊!

  庄母心想一定不能错过这次机会。

  庄秀红原本还有一些不自信,听到她妈这么说后,也重重的点了点头:“我能行!”

第84章 拒绝

  能不能行沈桑榆怎么看不出来。

  她和毛杰关系不错,要是将人介绍去毛杰肯定会答应。

  庄秀红也肯定会一些英语,但不多就是了,这种半吊子水平想要做翻译根本不可能,甚至连门都摸不着。

  沈桑榆开口了两句,说的是英文,全场没人能听懂。

  庄秀红第一次听沈桑榆的口语,心里大受震撼。

  以前教学的英语老师说的英语并不标准,带着一股浓浓的乡土气息,她以前听过磁带,发现沈桑榆说的英语比磁带里说的还要好,而且更加多了一丝真实。

  沈桑榆说的语速不快,可她也仅仅只是听见里面零星几个单词,并且还不确定,至于沈桑榆说的什么,她压根听不懂。

  庄秀红脸色涨红,不明白为什么沈桑榆要在这么多人面前给人难堪。

  更要命的是她妈还用手碰了碰她的肩膀,问:“闺女,你大嫂说的是什么啊?”

  庄秀红咬着牙,很不想承认自己听不懂沈桑榆说的是什么。

  庄母在一旁不解,不明白闺女突然一句话不说。

  “桑榆说的是如果你决定好了,她可以向你推荐,但能不能任职,得看你自己。”闻倾川顿了顿,看向沈桑榆,而对方朝着自己点了点头。

  闻倾川知道自己说对了,继续道:“桑榆还说想要多挣钱,得靠自己努力,别人可以提供机会,但能不能留下来的得靠自己。”

  沈桑榆有些惊讶闻倾川竟然全部听懂了,眼神中满是鼓励:“倾川,翻译的不错。”

  庄母这会儿也不催闺女回到自己的话了,这会儿正目光惊讶的看着闻倾川,不可置信的问:“倾川,你也会说?!!”

  这个年代会说外文,高中学历就已经能够让人吃香喝辣一辈子。

  可闻倾川不一样,认识他的人谁不知道闻倾川只有小学毕业,能认识字就不错了,现在竟然还听得懂英文。

  闻倾川却好似感受不到对方炽热的目光一样:“不太会说,语速慢的情况下能大概听懂一些,我的英文是桑榆教我的,至于真正对话环境中,语速还要快一些。”

  沈桑榆其实也给了庄秀红机会,知道庄秀红英文不能算太好,如果勉强能够翻译,她给一个机会倒是没什么,可现在庄秀红的模样明显就是完全听不懂。

  沈桑榆不好说,闻倾川却不怕:“弟妹,桑榆恐怕不能给你介绍翻译社了,不过等来年你可以自己去找找看。”

  庄秀红面色不虞,可又不好发作。

  在这方面她比闻家人更沉的住气一些,而且这事儿自己也没底气,所以没法儿和别人摆脸色。

  倒是庄母后知后觉:“所以秀红是不能去翻译社工作了?我闺女能干得很,别说翻译书了,就算去当翻译也没问题……”

  “妈!”庄秀红立马打断了庄母的话,脸色涨红。

  庄秀红压低了声音说:“嫂子说的没错,这个工作我暂时不行。”

  说完,庄秀红又对着沈桑榆道:“嫂子放心,剩下这几个月我一定会好好补救,到时候还希望再给我一次机会。”

  沈桑榆不好再次拒绝,只好点头。

  但她知道庄秀红想要翻译社的工作根本没有任何可能。

  翻译这方面,需要的知识面太广了。

  毛杰的翻译社别看只有几个人,并且还是已婚妇女,可实际上她那几个同事来头不小,家里至少也是书香门第。

  庄秀红哪怕在城里很优秀,可人外有人,山外有山,到了人才聚集的四九城,那能被直接淹没到人群里,捞都捞不起的那种。

  沈桑榆其实觉得庄秀红不应该去四九城发展,可这话说出来,人家肯定不高兴,所以沈桑榆没说。

  一顿饭吃得兴致缺缺。

  庄父还想留闻倾川说两句话,可闻倾川在外人面前就是一个闷葫芦,所以直接拒绝了。

  他们回家要走三个小时路,就算骑自行车也要一个小时。

  出饭店门口时,庄秀红看见闻倾川借来的那辆自行车眼神又是一暗。

  去年年底的时候她让闻超想办法买一辆自行车,毕竟闻超和她时常要回去,三个小时的路程来来回回她实在是吃不消,原本答应好要买的,李舒华甚至还去了四九城,可到头来只买回来一堆衣服。

  那些衣服倒是好看,李舒华给了她不少,原以为自己可以不计较了,但看见沈桑榆坐在闻倾川的后座,她心里突然又嫉妒了起来。

  等沈桑榆走后,庄秀红脸色很差,闻超很快就感受到了。

  他是很喜欢庄秀红,恨不得把全世界最好的东西捧到庄秀红的面前。

  看见庄秀红不高兴,闻超连忙道:“怎么了?”

  “还能怎么了!”庄秀红很不高兴:“之前你家说好给我买自行车的,车呢?”

  闻超苦着脸:“秀红,你也知道我家的情况,什么大件都给买了,就是那自行车票太短缺了,我妈前段时间托关系找了很久都没找到,你看之后补给你成吗?”

  庄秀红心里冷笑。

  她也就现在能提提要求,等婚后难道还能这么嚣张不成?

  “我不管,之前我就跟你说过的,我要自行车,你知不知道每次去你家腿都要走断了,而且我看大嫂有车坐,我心里不知道有多羡慕,闻倾川都能弄个自行车,你怎么就不能啊!”

  闻超:“那车是我哥向村长借的,到时候是要还回去的。”

  庄秀红:“反正我就要,结婚之前必须买一辆自行车,没有自行车我就不嫁了!”

  闻超当场震惊,接着一个劲儿在庄秀红面前说好话。

  可刚才沈桑榆坐车的模样实在是刺激到她了,她说什么也要一辆自行车。

  闻超满意满意都是庄秀红,心里自然就埋怨起大哥大嫂来了。

  他不知道为什么闻倾川为什么非要骑一辆自行车。

  想了想,还是觉得庄秀红受了委屈,于是说:“秀红你放心,我心里肯定会向着你的,结婚之前我肯定让我妈给你买辆自行车!”

第85章 争家产

  把人哄好以后,闻超总算松了口气。

  等回去后,他就将这件事告诉了李舒华。

  李舒华一听当即就皱了皱眉头:“怎么突然要自行车了,之前不是都说不要了吗?”

  闻超不高兴的说:“还不是因为大哥今天在村长那里借了一辆自行车,秀红看见了心里面不高兴,所以就要了呗,而且这本来就是咱们要给她的。”

  李舒华听后还是不高兴,忍不住说:“那我上哪儿给你整辆自行车去?反正都要嫁过来了,亲戚这些都通知了,难不成她还不嫁了?”

  之前庄秀红听说买不着自行车,自此之后就没有再提这件事,可没想到看见闻青川骑了一辆自行车,忽然又心痒痒了起来,这让他头疼不已。

  不过她也就嘴上说说,李舒华也不敢真正得罪这个儿媳妇。

  等回到家后,李舒华便从一个柜子里面拿出了几张红色的票子。

  “你去供销社或者去黑市看看有没有自行车,现在供销社的生意不行了,自行车应该比之前好买一些。”

  现在生活日新月异,以前都需要用票据,可这两年来用票的机会越来越少,而且已经开始鼓励自己做生意,以至于原本供销社的生意一落千丈。