绑定内娱嫂子系统后 第290章

　　大卫耸肩：“也许他们因此打开了思路……我最初试镜的是乔伊的角色。”

　　“也许他们觉得你很温柔？”乔伊调侃道，“我倒是没有更改过试镜角色，希望没人觉得我看起来就像个反派。”

　　大伙都笑了，乔伊又兴致勃勃地谈起另一件事：“说起来，我们四个可以组建一个‘评论家陪跑者联盟’了！”

　　凌穗岁第一时间没get到这个梗，还是艾米给她解释。

　　说来也巧，他们四个今年分别以男女主、男女配的身份获得了评论家选择奖的单项提名，但全部遗憾陪跑。别人是顶峰相见，他们这叫半山腰报团取暖。

　　艾米这么一说，凌穗岁就想起来了。欧美这边电影界的最高奖项是奥斯卡，而奥斯卡又有四个风向标，分别是金球奖、演员工会奖、英国电影学院奖，以及上面提到的评论家选择奖。

　　作为全球票房年冠的《美人与猛兽》，在服装和美术等多类技术奖上实现横扫，不过因为题材关系，凌穗岁只拿到了一个主要奖项的提名。

　　因为档期冲撞，加上她觉得获奖概率很低，所以凌穗岁并未出席颁奖礼，这让当时已经在深度接触《功夫大师》项目，很想和她见面的几位主演深感遗憾。

　　凌穗岁已经在好莱坞拍过两部电影，也有很多作品上过美国院线和流媒体平台。同行有很多渠道了解她的实力，看得越多，对她本人也就越好奇。

　　明星之间聊天和普通人也没什么两样，都是围绕着兴趣爱好和共同好友的八卦。凌穗岁再次听到自己和詹姆斯相关的消息时，已经是“他对她情根深种，但她性向成谜”的版本了。

　　凌穗岁当时正在喝茶，差点就呛到了。

　　等等，詹姆斯的态度怎样不要紧，她怎么就“性向成谜”了？这不是应该发生在她身上的剧情吧！

　　“因为他们是一群无聊又自大的男人。”艾米翻了个白眼，“你不谈恋爱，不传绯闻，不对哪个男人表现出特别的倾向，让这些自以为是的家伙们狠狠丢了面子。但他们不会从自身找问题，只会认为你喜欢女人。”

　　大卫立刻举起双手：“我不是，我没说过，不要扫射到我。”

　　乔伊紧随其后表达态度。在凌穗岁面前，他们可不敢表现出对女性的不尊重。

　　凌穗岁哭笑不得，这事她真的是第一次听说，看来她的团队要加强在海外地区的舆情监测了。

　　不过这种事也很难辟谣……她总不可能为了证明自己是直女，就立刻找个男人来谈恋爱，那也太没必要了。

　　这方面的话题很快被带过，大家聊到了怎么度过工作之外的个人时间。

　　乔伊特别好奇地问：“Lily，你真的会随身携带笔记本，只要不拍戏都在写论文么？”

　　凌穗岁：……啊？

　　不是，这么离谱的谣言到底是谁在传啊！

　　“当然不会。”凌穗岁郑重说明，“我既不爱写论文，也不会随身带着笔记本，难道不是手机和平板更方便吗？”

　　“我只是偶尔会记录一些灵感，但都是我个人的感受和体验，有时还会乱涂乱画，绝对没有你说得那么……学术。”

　　她这么说了之后，另外三人似乎松了口气。

　　凌穗岁都不敢想象她在他们心中是怎样的形象了，严厉的、古板的教导主任吗？

　　她把这个话题问出来后，大卫下意识地点了点头。虽然幅度比较小，但被她捕捉到了。

　　凌穗岁震惊，凌穗岁不理解，凌穗岁无言以对。

　　而这只是个开始——凌穗岁让他们多分享点对自己的印象，于是她听到了“每天都要戴耳机听剧本入睡”、“走路时都要排戏”、“不允许别人在剧组聊剧本以外的内容”、“演得不好就不给自己吃饭”……等等传闻。

　　凌穗岁听到后面都快麻了。反正在他们的描述里，她两眼一睁就是拍戏，两眼一闭就是睡觉，中间完全没有空档，每分每秒都在努力，还患有极端的完美主义和竞争焦虑。

　　她以为自己的top癌已经很严重了，没想到和人家对她的想象相比，还差一大截呢。

　　“太夸张了。”凌穗岁无奈道，“我知道你们觉得亚洲人很卷——我承认事实如此，但真没到这个程度。我们也是有七情六欲和娱乐需求的。”

　　她说到这里，话题又被绕了回去。艾米和乔伊都觉得谈恋爱是一件很解压的事，尤其是在剧组的露水情缘。不用考虑未来，只需享受当下，越是疯狂刺激，他们就越喜欢。

　　大卫虽然不热衷于男女关系，但他有很多个能释放精力的爱好。相比较之下，把健身和功夫当成任务去训练的凌穗岁似乎就有些boring了。

　　但凌穗岁并不承认这个，她也是有爱好的。

　　她打开手机备忘录，挑了几页翻译成英文后，向他们展示自己记录的内容。

　　她会在生活中的某个场景里，随机选中一个观察目标，根据当下的感觉，去想象对方的相关信息。

　　她这里的用词是“想象”而非“推测”，就已经能说明凌穗岁思考时的放飞程度。就在上个月，她看到了一个撑伞走过的女孩，对方在她的备忘录里已经用雨伞和暗次元生物交战八百回合了。

　　“我很享受这个过程。”凌穗岁说，“它能带来我源源不断的灵感，这正是我在演绎每个新角色时需要的。”

　　凌穗岁这么说完之后，艾米等人看她的眼神好像又发生变化了。

　　“我就知道。”大卫用一种复杂中带着钦佩的语气说，“你们华国人无论做什么都很努力，都会做到最好。和你们相比，美国人太懒惰了，这个国家的未来令人担忧。”

　　凌穗岁：……

　　这话听着有点怪，但又有种莫名的熟悉感。难道美国人也有自己的意林吗？

第319章

　　“宁愿犯错，不要boring”

　　吃完午餐后，两位男士先行离开，凌穗岁和艾米回到了安缦酒店。

　　这里曾被誉为纽约奢华酒店天花板，也是很多明星来到纽约的首选下榻之地。迪兰德很大方地给主演们定了七天的套房，等正式开拍后再转移阵地。

　　她们去了水疗中心，在双人护理室里聊了一下午。

　　在酒楼里，乔伊和大卫都说自己看过凌穗岁的很多作品。

　　他们赞扬她的美貌，敬佩她的打戏，对她演技炸裂的高光片段如数家珍。聊到《大侠无忧》，他们用长篇大论抒发对武侠的见解，聊到《嫁不出去的姐姐》，他们也能一一列举电影涉及到的女权理论，并展开探讨。

　　那时艾米比较安静，凌穗岁也不怎么说话，她们把餐桌上的舞台让给了两位高谈阔论的男士，在喝饮料时交换了一个心照不宣的眼神。

　　于是就有了现在这幕——在这个封闭私密的屋子里，她们能安静地聊聊天了。

　　艾米说，她最喜欢凌穗岁演过的角色是徐芳菲。

　　这是一个让凌穗岁出乎意料的回答，虽然按播放量算，《桃花灼灼》至今仍是内娱二十年内的古偶天花板，但根据海外流媒体平台的观看数据显示，它在北美地区相当小众。

　　好吧，其实艾米也是根据资料补看凌穗岁作品时，才发现了这部古偶，但不妨碍她非常喜欢。

　　“你肯定也很喜欢她。”艾米断定。

　　“当然。”凌穗岁笑着说，“我喜欢我演过的每一个角色。”

　　“我知道，但不仅仅是因为这个……”

　　艾米翻了个身，和凌穗岁对视：“演员用理解和共情去塑造角色，但有些东西需要发自内心的认同和爱。你爱她，爱这个单纯天真，像花朵一样绽放的姑娘，所以徐芳菲才有爱人的能力。因为她热爱生活，围绕着她的一切才会那么绚烂。”

　　凌穗岁沉默片刻，然后向她表示感谢。

　　“相对来说，我比较少听到关于徐芳菲的夸奖。”她如是说，“这是我主演过的作品里，唯一没在国内拿过任何主流奖项提名的角色。”

　　甚至还有人说，演过古偶可能是岁皇演艺生涯中为数不多的“污点”。尽管这句带着玩梗的调侃性质，这么说的人对她应该也没有恶意，但凌穗岁看到时还是很不舒服。

　　考虑到发声只会扩大这句话的传播范围，凌穗岁最后还是选择当做没看到，只是在工作室为她制作出道十周年的纪念短片时，强调多给徐芳菲一点时长，凭此向粉丝们表达她的态度。

　　虽然国内外的评奖机制并不相同，但对某些题材的偏见是共通的，因此艾米对徐芳菲在奖项上碰壁的事并不觉得意外。

　　不过，这不意味着她听到凌穗岁说“别人觉得偶像剧的上限都在于男主”时，也能认为这是合理的。

　　“为什么？”艾米很不理解，“爱情故事，两个主演，怎么会由一方来决定它受欢迎的程度呢？”

　　从哪个角度，她都觉得说不通啊！

　　凌穗岁躺在护理床上，看着头顶的装潢说：“我以前也不太明白，很多人给出的理由是偶像剧的受众是女性，她们习惯代入女主角，所以注意力都放在男主身上。但我觉得这个理由很片面，太想当然了，也有很多观众是站在上帝立场看的。这充其量只能算一部分原因。”

　　“后来我慢慢想到，可能女性的爱太容易被视作理所当然了。她爱男主，天经地义，就像人需要吃饭喝水一样自然。而男主是否爱她，爱的程度有多深，才是更多人关心在意的事情。”

　　空气安静了一会，然后凌穗岁感觉到自己的手被握住，是艾米。

　　她顿了顿，组织了下语言说：“谢谢你，但我其实没那么难过。”

　　“我知道。”艾米冲她眨眼，“不然我这会就过去抱你了。”

　　她俩看着对方，让凌穗岁发现一件很神奇的事。就这样干看着，竟然也不会尴尬。

　　她很高兴，自己又多了一个好朋友。

　　**

　　事实证明，演员们在开拍前破冰是很有必要的。

　　虽然凌穗岁和几位同事认识的时间很短，但她很快就和大家建立起了对戏时的默契，这点在她和艾米身上表现得尤为明显。

　　从最直观的表现上说，她们笑场的次数远远少于导演的预估和容错。艾米还以为可以早点下班，没想到导演说既然这样今天就多拍点。

　　“很好，这是我第一次和文森特合作，没想到他是即兴发挥型的导演。”

　　艾米和凌穗岁吐槽，“看来我们的成片质量在一定程度上要寄托于运气了。我这不是贬义，而且希望它往好的那面发展。”

　　“这没什么不好的。”凌穗岁安慰她，“我们拍的本来就是很新的东西，如果导演循规……如果导演过于守旧，那我才要担心呢。”

　　她说到一半时的卡顿，是因为一时半会没想好怎么用英文翻译出这个成语，不得不换一种表达方式。

　　但艾米还是挠头：“你说话也太长了！好多那个什么……就是，那些很正式的语法，难怪别人会传你天天在剧组写论文。”

　　她又想到一件事：“我记得前后几版剧本里，molly的台词就有过类似的变动。本来一句很简单的话，编剧改成了很复杂的长句，应该也有参考你的说话风格。”

　　凌穗岁：“……Maybe？”

　　为了不被嫌唠叨，她把回答缩减成了一个短语。

　　但凌穗岁真觉得不怪她啊，她就是下意识用了高分表达……

　　其实从她第一次来美国拍戏时，同事们就提过这件事，当时外网对留学生有个绰号叫“东方莎士比亚”，于是也有人喜欢这么称呼她。

　　凌穗岁一开始想过要改，后来发现习惯成自然，就理直气壮不改了。

　　语言只是用来交流的工具，美国人连各种口音都不介意，她说话的句子长一点又有什么关系。

　　而且这个特点放在角色身上，其实也能算“东方特色”。不管它是好是坏，如果能被观众记住，这就叫辨识度。

　　编剧们从凌穗岁身上得到的灵感不止这一处，这个项目里的专家学者对华国文化很有研究，中文也很流利，但论起对土生土长华国人的了解，这群华裔显然不如她。

　　凌穗岁还给他们提供过一个参考意见：大多数华国人的性格是有点拧巴的。

　　为了翻译这个方言词汇，她还专门去查了英语词典，结果没找到任何一个完全契合的词汇。

　　她只能再给出具体一点的解释，这种性格的人既和自己过不去，也和别人过不去，人生最难的两件事就是向亲近的人表达歉意和说我爱你。

　　凌穗岁强调，这点真的只是建议，因为她不确定它是否能得到观众的喜爱——她说出这句话，被总编剧询问这是否就是“拧巴”？凌穗岁沉默了。

　　她忽略掉这个，继续说，如果他们想拍一个更local的华国女生，拧巴就是很有意思的特质。

　　当时编剧没有给她明确的答复，不过从她拿到的最新一版剧本来看，这个性格特点在李茉偷偷出国，以及和米歇尔交流时都有体现。

　　《功夫大师》是迪兰德寄予厚望的电影，李茉的人气情况也直接影响到heroine计划能否顺利推进。凌穗岁其实不确定，是否要在这样的作品里，给主角加入这些很难算得上“褒义词”的性格特点。