作者：木头山
后面就开始鬼扯，翻译员还在担心自己如实翻译会不会让李稻花生气。
实时翻译，只要对方不停顿，翻译人员就很少有长时间的停顿。
李稻花立刻就察觉到不对，而且，她也不是完全不懂英文。
“我能听出来他说的什么，你最好如实翻译，让我自己脑补的话……”
有些词李稻花听不懂没关系，做那么多年的阅读理解完形填空，不是白做的，结合上下文联系。
至于说联系的对不对，那就看天意了，反正她上学的时候，天意向来不站在她这边。
听到李稻花气势汹汹的要开始脑补，翻译人员快速如实翻译。
「她用充满理想的笔触，揭露了政治的黑暗，用理想中人性的光辉，映照出现实人性的黑暗。
她用无与伦比的想象力，为我们描绘出一个完美的乌托邦，在东大贫瘠的土壤中，爆发出巨大的反抗，身处黑暗，却心向光明。
对文明和光明的渴望，让她创作出《时间围城》这样的优秀作品……」
翻译人员越是翻译，李稻花的表情就越不好，甚至开始冷笑，这说明，人在怒极的情况下，真的是会笑的。
倭国和韩棒这些对中华文化了解比较多的人能看出来，李稻花这笑已经代表着她很不爽了，冷笑他们还是能看出来的。
可惜，他们能看出来，不代表着别人也能看出来，尤其是对西方人来说，他们并不关注亚洲面孔的变化，只能看出来李稻花笑了。
他们就觉得，李稻花果然是向往西方文明的，你看她都笑了。
随行人员一直担心李稻花会暴走，全身崩的紧紧的，随时准备站起来按住李稻花，让李稻花冷静。
可惜，准备了半天也没用上，李稻花稳稳的坐着，听他们把颁奖词说完，然后让她上台领奖致谢。
等到让李稻花上台的时候，旁边的人低声说：“完了……”
按照李稻花的性格，沉默这么长时间，指定是要来个大的，不来大的，那他就敢吹牛说李稻花能获得诺贝尔□□，她真的为
和平做出了贡献。
他猜的还真没错，短短的路上，李稻花就已经想好了，接下来自己要说什么。
和平个屁，我来是给你们脸，既然你们不要脸，那就别玩了！
真把自己当回事了？别人捧着你们，李稻花可不捧，今天就是这个奖不要，她也要开嘲讽。
在场的人还都想不到接下来会有什么样可怕的事情发生，看到李稻花往台上走，都在鼓掌，至于心里怎么想的，那就不清楚了。
参加活动的人穿的都比较正式，男的大多穿西装或者是民族服饰，而女的大多穿的晚礼服。
相比之下，李稻花穿的就显得有些不伦不类，不过，她作为获奖者，暂时原谅她，后续让报纸批评她就行了。
她应该没参加过这么高档的典礼，有些不知所措也是可以理解的，毕竟是小地方来的人。
一些贵族人士心里这样想着，用俯视的视线看着李稻花。
第97章 耻辱李稻花在台上站定，环视一圈……
李稻花在台上站定，环视一圈，能够看到一些明晃晃的恶意，也能看到一些好奇。
随行组给的演讲稿她是绝对不会用的，以他们的颁奖词，她要是真的就这样接受了，就代表着她赞同颁奖词的说法。
代表着她赞同颁奖词中说的，她身处黑暗中，但，那不是事实。
她一直都在光明中啊，相反这些人，确是真的在黑暗中而不自知。
“对于刚刚的颁奖词，我有几点异议，我并不认同这样的颁奖词，我的国家孕育了我，同样孕育了我的文字。
如果不是这样包容、团结、向上的国家，无法孕育出向上的生命力和人民。
文字，是我对未来的向往，而不是对现在的反抗。
如果看完《时间围城》，只得出这样的结论，我会认为，你们的文学素养堪忧，我为以这样的理由获得诺奖感到耻辱。
《时间围城》并不是对某个国家和政府批判，而是人民的胜利。”
李稻花全程用中文说，旁边的翻译人员则是一字一句的帮忙翻译。
不得不说，这是她翻译的最痛快的一次，因为李稻花要求，必须用强烈的语气表示抗议。
她完全不需要斟酌语句，怎么说着爽怎么来就行，当然，心里还是会替李稻花担心一下的。
目前国家的国际力量并不算特别强，再加上被国际势力排斥，她担心李稻花这样说完之后，会被这些国家集体穿小鞋。
有些脑子不正常的人，认为西方是真正的文明国家，没有一点人情世故，绝对的公平公正，那简直就是睁着眼睛说瞎话，或者是大脑皮层光滑的苍蝇上去都打滑。
这些国家那才叫一个未开化，耍的都是老祖宗耍剩下的，还耍不明白，早晚自食其果。
李稻花可不担心这些，爱咋咋，有本事把她书给禁了，这不就是他们最擅长的，大不了她换个笔名，继续挣他们钱。
真让她换笔名挣钱，那她可就抛开良心，只管恶心人，专当搅屎棍，主打一个互相伤害。
听到李稻花这么说，在场的人脸色都变了，只有少数几个国家难掩笑意。
对于西方国家来说，很多事情大家都可以为了钱商量，但是在国家意识这个方面，他们不允许有别人染指。
他们的国家，只能他们自己指指点点，外人来是绝对不可能的。
所以说，这么多年，很多国家没办法获得诺贝尔文学奖不是没有原因的。
你夸自己的国家，那他们就不同意，什么意思，你们是不是想策反我们国家的人暴动。
咱也不知道他们为什么这么敏感，也不知道怎么一点点别的国家的好就能让他们国家的国民暴动。
实在是摸不到头脑啊。
李稻花这样的话，无异于当场打脸，还是在这样重要的场合。
她还在演讲的时候，突然麦克风被关闭，都不用别人提醒，李稻花立刻就能察觉到，麦克风被关闭了。
原本震耳欲聋的声音，在麦克风被关闭之后，哪怕是前排，也很难听到。
原本他们以为，这样就可以了，没想到，李稻花从大衣口袋里掏出两个扩讲机，就像老师上课时候用的那样。
本来是让人做出来，在一些被围堵的场合用的，还挺好用，她用过几次。
没想到这时候就排上用场了，李稻花继续讲，就讲她小说的本意是什么，被其他国家的翻译版本扭曲成了什么样。
在场的绝大多数人还真没看过中文版，他们也都以为，自己国家的版本就是原始版本，还以为李稻花就是个卖主求荣的。
现在听到李稻花这么说，彼此之间一沟通，还真是她说的这样。
但是那又怎么样，他们不在乎真相，他们只在乎是否合群，李稻花这样，就表示，她并不合群。
这样的人，以后也不会被他们接纳。
李稻花的小扩音器没用多久，就被赶下台，连带着扩音器也被没收了。
只是诺奖却没办法撤回，全世界都已经知道李稻花获奖了，他们要是撤回，那就是自己打自己脸，比这种颁奖典礼上被打脸更招人笑话。
这时候很多人对诺奖还有很重的滤镜，诺奖自己也重视自己的脸面，没到破罐破摔的时候。
没办法撤回没关系，他们有的是方法整李稻花。
把她的书列为禁书只是最下作的方法，他们当然会做，不过不止这样，他们还要让媒体大肆宣传李稻花——不好的方面。
比如说李稻花性生活混乱啊，比如说李稻花给高层提供服务啦，比如说李稻花奴役普通人啦，她身上穿的衣服，是奴隶做的……
他们想出来的，当然是对他们来说司空见惯的，他们可不会亲自去考察李稻花的生活情况，也不在乎他们国家什么样，他们就想这么说。
没图没真相没关系，反正有图有真相他们也不在乎。
就在他们想着怎么整李稻花的时候，李稻花下台，没有拿奖状和奖牌，以此表明，她对此次诺奖的不满，同时也展示自己的态度，她是真的以此为耻。
有人提醒李稻花，她的奖状和奖牌忘拿了，李稻花大声说，她是不会接受这样的颁奖词和这样的奖牌。
前面说了，他们这时候还比较注重脸面，哪怕是错了，也要将错就错，这奖，李稻花还非拿不可。
事后攻击是事后攻击，这时候李稻花不要奖牌，同样让他们很难看啊。
有人小跑把东西给李稻花送来，李稻花双手插兜，就这么直勾勾的盯着对方，盯的对方后背直冒冷汗。
等到李稻花再转身走的时候，也没敢追上去。
李稻花可是把人给得罪狠了，在李稻花还没离开的时候，报纸上铺天盖地都是李稻花的黑料。
包括李稻花的穿衣打扮，都是他们攻击的对象，说她穷到买不起晚礼服。
也有报纸说的是他们国家的人都没听说过晚礼服，毕竟他们国家是那样的贫穷落后，饭都吃不起，怎么可能有钱穿衣服，还是晚礼服这样的贵族服饰。
奖没拿到，还被人这样说，随行负责人也不能怪李稻花，当时他听到那样的说法，也是怒从心头起。
为了大局，只能忍下来，李稻花这样的做法，从他私人角度来看，他很高兴，只是从官方立场来看，他们宣传自己的效果没有达到。
回去的路上，大家都有些沉闷。
来之前，都是很高兴的，不管怎么说，李稻花获得诺奖，都是值得高兴的事，有单纯的人，是真的认为，这是文化的胜利，这是李稻花文化水平的提现。
而经历过颁奖典礼这一幕，才知道，李稻花之前说的全都是真的，这其实让人挺沮丧的。
李稻花没有不高兴，在这样的场合还能骂人，骂人就算了，这群人居然没取消她的诺奖，她还以为，就这样就取消了呢。
有人心虚，自然就有人不心虚，阿美莉卡是真的觉得，李稻花文中的甲国就是他们啊，不是他们，难不成还是S国？别开玩笑了，他们现在才是跟东大好的那个。
所以在阿美莉卡的报纸上，并没有批评李稻花，而是认为，李稻花充分展示了什么叫做言论自由，人权至上。
那些国家一点都不自由不民主，完全比不上他们这个灯塔，还有很多需要学习的地方。
《名利场》和《时代》都邀请李稻花参加专访，李稻花在阿美莉卡可是真的火起来了。
争议性极强，口碑更是反转反转再反转，让人根本想不到她下一步还会出现什么样的操作。
李稻花刚回国，没时间
，《名利场》和《时代》就专门派记者过来采访，而且在当地采访，对阿美莉卡的读者来说，吸引力更大。
这次的颁奖典礼，国内也进行了转播，同时配备了中文字幕，方便更多人观看。
这其中，当数大学生观众最多，很多普通人还要上班，大学生甚至可以在老师的带领下，一起观看颁奖典礼。
看到颁奖词的时候，很多学生都义愤填膺，真想站出来大声说，你在放屁！
可他们远在千里之外，颁奖典礼这时候也已经结束，他们再怎么气愤也于事无补。
“稻花老师绝对不会放过他们的！”
“可是稻花老师又能怎么样，这可是诺奖啊，如果稻花老师乱来，可能就拿不到奖了，这样的国际奖项，你摸着良心说，你会放弃吗？”