作者:花非花梦
楚喻杰顿了顿,他转头看向席谨忱,“嫂子,您家先生可是一个全方面的奇才呀。”
虽然这话是真心在夸赞席谨忱,可是楚喻杰用这种语气说出来,宜栖总觉得他是来搞笑的。
“真的假的?”宜栖疑惑的打量着席谨忱,“你觉得你能胜任法语老师这份工作的吗?”
席谨忱耸了耸肩,“包教包会,如果教不好宜小姐的话,我会全额退款的。”
听着席谨忱认真地打官腔,宜栖便忍不住笑着捶了他一下,“和我还想要钱啊!”
“那当然。”席谨忱大言不惭的说道。
虽然导演听不懂这两个中国人在说些什么。可是他还是笑眯眯的站在一旁。
他转头对楚喻杰说了些什么,二人对视一眼都不约而同的笑了起来。
宜栖被他们笑得莫名其妙,“你们说什么呢?”
“没什么,”楚喻杰摆着手,“导演只是说你们的感情很好罢了。”
宜栖顿时面色一红,可席谨忱却更变本加厉了,他当众搂紧了宜栖的腰,“那当然。”
宜栖掩面,“在外面你能不能低调一些?”
“看来我们不适合留在这里了。”楚喻杰故作遗憾的叹息,“毕竟我们不想做瓦数极高的电灯泡。”
“你们这些人真的是……”宜栖又气又羞,反而转头往席谨忱的怀里钻。
席谨忱爽朗一笑,“这下好了,看来我们要常驻法国了。”
“没关系的,总之Z事现在也不太平。”楚喻杰安慰道。
席谨忱点头,“说的也对呀,那便叨扰你了。”
导演的这部电影很快就要收尾了,接下来就要准备下一部电影。
其实这部电影的前期工作已经做的差不多了,只是有一个小角色一直没有定下来。
因为这是一个反派的角色,但又很复杂,可以说是亦正亦邪。
所以这角色也因此难度非常高,很多人都无法胜任。
导演之所以一眼就看中了宜栖,除了之前那部电影的光环效应外,还是这是因为他觉得宜栖的外貌特征很适合很符合这个角色。
所以接下来的一段时间,宜栖就必须沉静下来,耐心的和席谨忱学法语。
楚喻杰很快就把剧本拿了过来,宜栖光是看了一眼便觉得瞠目结舌。
“我的天啊,只是一个小角色而已,怎么这么多的台词?”
“因为反派死于话多呀。”楚喻杰半开玩笑的说道。
席谨忱丢了一个抱枕过去,“什么死不死的?不要胡说!”
楚喻杰微微一笑,便转身离开了,他可不想打扰他们的二人世界。
为了让宜栖更好地理解剧本,席谨忱熬了好几天,几乎把整个剧本都给宜栖翻译了出来。
“我的天啊,你至于吗?”宜栖惊讶的说道。
她原以为席谨忱只是翻译她自己的那一部分罢了,却没想到席谨忱几乎是把所有要和她对戏的角色的部分全都翻译了出来。
“楚喻杰不是已经拿过来中文版本了吗?你怎么还花了这么大的功夫?!”
席谨忱把自己翻译出来的那份和楚喻杰拿来的放在了宜栖面前比对着,让宜栖仔细看。
宜栖原以为席谨忱只是随便翻译了一下,可是对比了她才知道,楚喻杰拿来的那份是机器翻译的,台词平淡几乎毫无感情波澜。
可是席谨忱的那份就不同了,他会巧妙地把人物对话用另一种更优美的词语来代替。
席谨忱拍了拍宜栖的头,“你知道吗?中国的成语和古语是非常美好的,这样翻译出来,你就能更好把握这个角色了。”
第453章 国宝级女明星
在席谨忱的帮助之下,宜栖很快就背下了自己的剧本。
熬了半个月之久,她终于可以进去组进行拍摄了。
她的戏份并不多,整套拍摄下来不过一个月就能完成了。
只是刚一进剧组,宜栖就感觉到了前所未有的压力。以她的演技和接人待物的方式,往常都是很快就能和剧组的人打成一片的。可是这次不同,这一次大多数演员都是外国人。
她口语不好,学法语也是也只学习了剧本上那一部分,到了剧组之后,她才发现她根本无法和其他人交流。
那些人都进组比她早,早就打成了一片。宜栖融入不进去,也只能带着黎安安默默的缩在了一旁。
“夫人,你别紧张啊!”黎安安替宜栖捏了捏肩膀,想让她放松一下。
宜栖咽了下口水,强作镇定的点头,“我知道……楚少爷呢?”
“楚少爷今天就要回国了,不过他一会儿会来剧组,看望您一下。”
宜栖抱歉地对着黎安安笑了笑,“不好意思啊,还要你留下来陪我。”
原本黎安安是应该今天和楚喻杰一起回国的,但是因为宜栖还要留在这边拍戏,所以黎安安便也和她一起留了下来。不管怎么样,宜栖总是要有人照顾的。
宜栖缓缓的打量了一眼前面正在拍摄的几个人,镜头正前方的位置正站着一个身材高挑的女人。
她生着一头天然的栗色卷发,皮肤很白,眼窝深邃,只是瞳孔却是亚洲人的颜色。
“她就是女主角了吧?”宜栖在黎安安耳边低声问道。
“是的。”黎安安微微点头,“那女孩是一个混血儿。”
“算是半个中国人?”
“是的。”黎安安微微一笑,“夫人,您应该认识她的,她叫岑雅莉。”
宜栖低着头仔细的回想了一下,这个人她确实有点熟悉。
她是近半年来,在国内人气飙升的一位女演员。
“我好像记起来了。”宜栖低声说道。“如果我没记错的话,她就是在三年前被北堂一茗公司收购的另外一家娱乐公司的女演员吧?”
“没错。”黎安安点头,“不过说起来,这岑雅莉也是个奇人。从前一直不温不火的严格,二线都算不上,可是自从他们公司被收购,签下了对赌协议之后,她竟然用了半年就翻了盘,还免了他们公司对北堂影视的赔偿。现在这岑雅莉可算是女流量中的顶流了,他们整个公司都把她当做国宝对待了。”
宜栖倒是真的听说过岑雅莉这个人的事迹,可是前半年她一直在忙于拍戏,后来又遭遇了那么多事故,根本没有时间和经历去顾及其他人。
等她回过神来才发现,这外面的流量明星已经不知更新换代多少个了。
宜栖低下头嗤笑一声,“怪不得她能来这里拍戏还是女主角,原来是原因在此啊。”
“可不嘛。”黎安安叹息一声,“不过夫人,你也别在意。她这种啊,走的是流量路线,之所以请她来当女主角也不过是看上了她身上的流量罢了。”
“国外的导演也讲究这些?”宜栖觉得有些好笑,看来无论是国外还是国内,流量都是很重要的。
虽然这流量在哪里都会遭人诟病。
可是不得不说,存在即合理。既然有流量明星这一名称的存在,那就说明它有存在的道理。
“这倒挺新奇……不过我也无所谓,对于我来说,无论角色大小,能把握好才是最重要的。”宜栖站起身来,整理了一下自己身上的戏服。
看样子应该快轮到她出场了,大概在男女主角对完戏以后,她就可以候场准备着了。
几乎是在她站起来的瞬间,那边的导演就喊了停。宜栖远远地望过去,只觉得那个男主角的情绪似乎不是很好,他烦躁地走到了一边,接过自己助理手中的冰水喝了一口后,便全都淋在了头上。
宜栖有些被他惊住了,这外国人还真是不怕冷啊!
不过看他的样子倒有点像是被跟他对戏的岑雅莉给气到了。
而岑雅莉对于那边男主角的动作熟视无睹,她只是轻蔑地瞟了一眼男主角就转过身来,走向自己的折叠伞,
她的助理立刻上前,把岑雅莉团团围住,递水的递水,擦汗的擦汗。简直把她当作皇帝一样供了起来,看来她还真是她公司的国宝啊!
全公司的经济和收益全靠岑雅莉一人拉动,说来也挺好笑的。
宜栖正漫不经心地打量着在场的每一个演员,一不小心就和岑雅莉对了个视。。
她本是无意中瞟了岑雅莉一演眼,可是被岑雅莉发现了后,宜栖竟然有种做贼偷窥的感觉。
她刚想缓解一下尴尬,对岑雅莉打个招呼,就见岑雅莉怒视着自己。
宜栖尴尬的向后退了退,想必岑雅莉是是以为自己对她大摇大摆的阵仗不满才好奇的探头探脑的。
宜栖是真的冤枉,她真的只是无意中看了她一眼而已。可岑雅莉却不管宜栖冤不冤,站起身来便怒气冲冲的走了过来。
“你看什么呢?”
“没有啊。”宜栖故作轻松的笑了笑,她指了指自己的眼睛,“我近视,看不清什么的。如果是我刚才不小心瞟到了您,还请您见谅。”
岑雅莉冷哼一声,她绕着宜栖转了一圈。忽然露出了不屑的表情。
“我认得你。”岑雅莉说道。
宜栖倒是一点也不意外,他们都来自国内,而娱乐圈就这么大,这一年来宜栖也是风头正盛,岑雅莉不认识她才是不正常的。
“原来看照片时,还以为是个什么绝世大美人呢?可惜啊……”岑雅莉咂了咂嘴,“这见面后才发现,原来传言果然不真。”
岑雅莉说这话便是在讽刺宜栖宜栖了。
宜栖承认岑雅莉确实长的很漂亮,又有混血儿的光环加成。无论是骨相,皮囊,身材,岑雅莉看上去都要比宜栖条件出挑鞋。
可原本这世上的人就长的都是不一样的,要是每个人都美若天仙,那恐怕丑才会变成真正的美。
第454章 不可能让你动她
要是每个人长得都一样,那岂不是成了怪物了?
宜栖毫不在意地对着岑雅莉微微一笑,“岑小姐也和照片有所不同。”
刚说完这句话,宜栖就顿住了,岑雅莉顿时露出了恼怒的表情,“你什么意思啊?”
“我的意思是……”
“当然是说您比照片还要美啊!”黎安安事实的接了话。
这两个人配合默契,一唱一和的。可虽然听着像是在夸赞岑雅莉,但落在了岑雅莉的耳朵里,总觉得宜栖是在讽刺。
“你少话里有话了!”岑雅莉冷哼一声,“不过我希望你记住一件事,在这个剧组里,你演技再好,再有名,都不过是一个小配角而已。而我是这个剧组里唯一的女主角,少把你在国内的那套风气带过来!”
宜栖哭笑不得,她在国内能有什么歪风邪气了?