决战华尔街 第67章

“你是基金的合伙人。”他说，语气平静得出奇，“你这个时候离开，会把一切变得更糟糕。”

他没有大喊大叫，没有摔东西。兰利怔了一下，他原本以为格里芬会像以往一样暴怒、咆哮，甚至摔杯子掀桌子。

“你看起来终于冷静下来了，伙计。”

空气像凝固了一样，纽约的阳光在这一刻毫无温度，透过落地窗斜斜地照在地毯上，像一场衰败的黄昏。

格里芬没有为自己辩解什么，只是看着兰利，眼神里藏着疲惫、遗憾，也有一种钝化的愤怒。

“我们本来不必这样。”他说。

“是啊。”兰利长长地叹了一口气，"我们本来不必这样，但利益让我们有了裂隙。Griffin，我也是基金的合伙人，如果基金破产清算，我这几年的努力也打了水漂，你以为我愿意看到这个结果吗？我不愿意，但我必须离开了，我不能让基金的破产连累我。"

“你当时签了退出条款，如果要走，你的股份别想带走。”格里芬冷冷看着他，““更何况债券的结构是你和研究团队一起签字通过的。你把一切都搞得一团糟，现在你想全身而退？”

这句话成功激怒了约翰兰利。

“股份？我们已经要完蛋了，眼看就要破产清算了，谁还在乎股份？还有你责怪我的交易策略？是你固执己见，也是你每天胡乱指挥，把我们带到错误的路上，that’salwaysaboutfuckingcontrolwithyou！！谁都不能反驳你，你不断打压我，让我的团队四分五裂，你手下那几个废物——尤其凯文汉克，那头脑浆都快流出来了的蠢猪，Thatguy’safuckingclown!！——你以为我不知道他干的那点违法勾当？”

“你早就想走了。”格里芬冷笑一声，“现在只不过找到了借口，你这个懦夫，俄罗斯的债券是你买的，巴西的债券也是你买的，你不敢承认自己犯了错，认为这都是我的专横，太可笑了，我纵然有控制欲，但那也是你愚蠢在先，为什么海莉卡拉季奇就没有像你一样犯错，为什么她就知道俄债会有问题？？？你怕爆仓，怕投资人找上门来，怕被监管审讯，怕你那点光鲜履历被撕个稀巴烂，所以你要跑路。goahead！”他猛地站起来，高声喊道，“Walkthefuckaway！！”

“对，我怕。”兰利冷冷地看着他，“我他妈当然怕。我不想陪你一起下地狱，格里芬。你把这艘船炸了个窟窿，现在想拉我陪葬？去你妈的股份，你拿着这些狗屁股份去跟魔鬼做交易吧，看他能不能救你。”

他一把将那份签好的退出协议甩到桌上，纸张飞出一道狠劲的弧线，像一记响亮的耳光。

“滚吧，坐你那堆垃圾模型的破王座继续自我陶醉去。”他转身猛地拉开门。

格里芬脸色涨得通红，猛地起身，抄起棒球棍追到楼下，最终被那些已经惶恐不安的员工拦了下来。

“Fuckingcoward!”他在二楼隔着玻璃栏杆朝下吼道，“youmotherfucker，anddon’tyouevercomeback!你这辈子就配做个混账loser！”边说着，他边将一大摞纸质资料从二楼扔下来，重重地砸在大理石地砖上，四散纷飞，其中不少散落到玻璃大门前，停在一双黑色的马丁靴前。

四周突然安静了下来，寂静如潮水般蔓延。

海莉：......

她差点被那些飞来的纸质文件砸死好吗？！

真的是差一点。

她拍拍身上并不存在的灰尘，抬头看了看二楼那个像暴怒狗熊一样挥舞棒球棍的格里芬，再看看一楼满脸通红、胸口剧烈起伏的兰利，最后环视一圈，发现全办公室的人都呆呆地盯着她，就跟时间停滞了一样。

“what'swrong？”她耸耸肩，轻快地问道，“出什么事了吗？”

语气随意地好像在问今天早上的早餐是吃煎培根加鸡蛋还是加香肠。

约翰兰利瞪了她一眼，海莉觉得莫名其妙。

“上午好啊，兰利先生。”她晃了晃扎起来的马尾，头发在阳光下扫出一道轻盈的金色弧线。“你看起来似乎不太高兴。”

“我已经辞职了。”兰利淡淡道，他已经不再喘着粗气，又成为那个一丝不苟，严肃的约翰兰利。

“really？”海莉故作吃惊地瞪大眼睛，“那真是......太可惜了。”

兰利保证他绝对没从她的语气中听出任何遗憾。

“再会吧，卡拉季奇，好好干，毕竟，你可是格里芬的...心腹爱将。”他冷冷地盯着海莉，就好像她才是那个害的她离职的始作俑者，几秒后，他跟她擦身而过。

海莉微不可查的扯了扯嘴角。

“上午好啊，大家。”等到兰利消失在门口，海莉重新抬起头，愉快地和在场所有人打招呼，“几个月不见，我真是思念大家呢。”

格里芬向下俯视着海莉——几个月不见，她的肤色黑了许多，不再是看得见血管的瓷白色，而是呈现出健康的蜜色，整个人看起来青春洋溢，容光焕发，穿着也随意了许多，一件牛仔外套，墨镜还夹在白色T恤领口，下面是一条牛仔百褶裙，就跟下一秒就要出去打网球一样松弛。

如果是在一个月前，格里芬看到她，一定会因她的不听话和目中无人而暴怒，将她狠狠训斥一遍。但在现在，作为基金极少数拥有号召力的明星人物，唯一一个提前预判到亚洲货币和俄债问题的明白人，乔治霍尔口中跟各路资本打得火热的万人迷，格里芬眼中的海莉仿佛被纽约夏末的阳光镀上了一层金光，不，是圣光！

**

“所以，现在基金已经亏损了55%？”海莉翻过手上的财务报告，微微挑眉，“incredible......我们竟然还涉足了兼并业务，我们有擅长这个的人才吗？还有，八月底，基金向客户说明了可能存在的亏损情况，于是客户将这件事告知了《华尔街日报》......哇哦，真是天才行为，在这个时候选择向客户坦白，做到了过去三年没有做到的事情，我一直以为天才只能用来形容什么达芬奇、莫扎特或者霍金什么的，没想到还可以用来形容我们自己。”

她并不明显的奚落让格里芬面红耳赤。

和那些直接批判他的男人不同，海莉说话总是那么的艺术，她的尖酸刻薄远比辱骂来更让人无地自容。

“是这样——”格里芬清了清嗓子，恳切道，“海莉，我们现在需要融资，你也明白的对不对，目前我们处于一个非常...额...极端的情况，等情况缓和下来，债券市场一定会出现回调，所有的危机都是暂时的，我们只是，需要一些钱，让我们度过最危难的时候。”

“那么去哪里要钱呢？”海莉睁大眼睛，纯良地与格里芬对视。

格里芬：......你在跟谁装呢？

“我已经去找了乔治霍尔和沃伦诺特，也问过了银石投资、林奇证券、瑞士信贷。”格里芬压制着怒火，竭尽全力保持着温和的语调，“他们都拒绝了，但我想那是因为他们被危机吓怕了，海莉，你在亚洲经济危机中的成就有目共睹，也是你最先质疑做空香港这种失败的行动，市场现在对你的说法深信不疑，我想如果你能出面为基金筹集资金，一定会有好的结果。”

“哦，是吗？”海莉笑了笑，对他的说法不置可否，“我都不知道我自己还有这个能耐。”

“当然了。”格里芬揣度着海莉的表情，“我听说你和Gordon&Stein、摩根两家银行的高层关系极好。”

“好像是有这么回事。”海莉伸出手指，打量着上面的钻石，随口应道。

她傲慢的态度让格里芬暗地里恨的牙痒痒。

“当然了，你能在这个时候和基金一起同患难，我也不会亏待你——”格里芬一顿，“或许你不知道，兰利当初加盟esf的时候签署了一项退出协议，一旦他离职，他所有持有的股份将返还基金，现在他走了。海莉，如果你能挽救基金，挽救我，兰利的股份，他的职位，他的那一切，统统属于你。我会立即签字，你将成为基金的执行副总裁，拥有除我之外最高的的交易权限、策略话语权、决策权，我愿意毫无保留地赠予你这份荣耀，只要你能够在这样的危急关头，拯救基金。”

海莉这下终于扬起脸，认真地打量着格里芬殷切的目光。

【作者有话说】

今晚要加大班，幸好还有存稿，早点更新啦，以免等会回的晚了又不想更新了。最近我坚持能日更就日更，早点写完。加更我真的整不出来，大家别催了。

第79章 头号玩家

在华尔街眼里,已经亏损过半的永恒对冲基金几乎已经是注定要沉没的泰坦尼克号了，海莉也是这么想的，只不过海莉和那些投行总裁的区别在于,她更加清楚格里芬闯了多么大的祸。

他签字确权凯文汉克执行了大量的衍生品交易，这些交易让永恒对冲基金远远不止看上去这样简单，一千多亿美金的资产和五十倍杠杆不是这家hedgefund的极限,或许在那个数字后面，还要再加一个零。

格里芬或许觉得她是好骗的,因为她年轻，没有那么多经验,还不能清楚地区分公司治理中的弯弯绕绕，所以认为给她开一个听起来不错的价码,又能继续驱使着她来卖命。

这一次可真的是卖命了。

“我对职位没有兴趣。”海莉漫不经心地抬眸，“不过如果你要给我，我也不会拒绝。做个交易好了，我要兰利的那一部分股份，和基金的所有交易信息,包括客户名单和投资组合，你把这些给我,我可以去为你筹集资金。”

格里芬僵在那里，像被人扇了一耳光。

他花了将近五分钟来平复情绪,才把手中的水杯重新放回桌面上，手指发白,几乎掐碎了玻璃。

“你知道你在说什么吗？”他高声道，“你想要投资组合？你要拿走我的一切？你......youarecrazy！？你怎么敢要我把基金的交易信息给你？？YouthinkI’llhandyouthefuckingtradebookjustlikethat”

他脸色发白,声音嘶哑,像是被人掐住了咽喉。

“永恒对冲基金的交易头寸遍布全球。”他怒吼,“数万个！利率互换、外汇远期、主权债券、公司债、大宗商品，连结构性票据和衍生SPV都在里面......我们有横跨七个交易所的头寸，用五十倍杠杆放大收益，是我——是我亲手设计的策略系统！”

“这些头寸背后的逻辑和价值，是我把我和我团队脑子里所有的东西都砸进去做出来的！”他咬牙大吼，“你要这些？你是想盗走我整套系统，去自己搞一家基金，是不是？You’retryingtoripmeoff!”

“你休想！”格里芬猛地一拍桌子，咆哮，“你他妈现在被开除了，Getthefuckout！”

办公室里陷入死寂。

格里芬呼吸粗重，一双血红的眼睛瞪着海莉，像是试图用目光把她逼退。

海莉却只是淡淡抬头，神情平静得可怕。

“没错，”她微微一笑，“我就是要你的全部，不然我为什么要救你？”

“我是在拯救你，老板。”海莉冷笑道，“你要搞清楚现在谁才是那个有资格谈条件的，如果基金破产，你最好的结果是去纽约联邦监狱里度过你的余生，那是唯一能让你活下来的办法，是你的基金重要，还是你的下半辈子重要，你可以选一样。”

没等格里芬打断她，她继续说道：“另外，我要提醒你，如果你不把这些信息给我，你的那些好朋友，好对手就不想要了吗？他们比我更想把你吃干抹尽，老板。”

格里芬下意识退后一步，像是看着魔鬼一样看着眼前的女孩，在几十分钟以前，他还认为她是天使，是上帝派来拯救他的，而现在，她是魔女，是莉莉丝，是有着美丽的皮囊和最狠毒心灵的怪物。

在约翰兰利都只想着保全自身，赶紧离开的时候，这个女孩动了分食基金的念头。

她怎么敢？？？

“你可以现在打电话。”海莉含笑看着格里芬，语气里压迫意味十足，“让我看看有谁会在这个时候拯救你，那些投行这个时候可都巴不得你赶紧去死，他们催促你赶紧返还贷款，提交保障金，你现在连一分钱工资都发不出来，很快坐在外面那些员工就会离职，你的合伙人纷纷离开，把你一个人留在这滩烂泥里，你背负着这样大的债务，除了去死还有什么更好的办法呢？”

“哦，是了，想必你已经转移了一部分财产，你死后你的妻子和孩子靠着这笔钱依然过着不错的生活，你的妻子会有新的丈夫，你的孩子还会有新的父亲，而你，我知道你的自信在哪里，你坚信极端价差很快就会回稳，是不是？只要撑过这两周，一切都会变好......不，我告诉你，不会，我可以肯定的告诉你，你的那些合伙人，兰利、汉克...他们早已经向和自己关系好的金融机构透露了你的头寸，现在这些投行正在满市场找你的那些缺口，他们好趁机做空，毕竟他们在这次经济危机里也损失良多不是吗？他们也想趁你病，要你的命......”

“够了，够了，不要再说了。”格里芬几乎是崩溃地吼了出来，猛地打断她，“你闭嘴，现在，滚出去，离开我的办公室。”

海莉没有动。

“你想清楚了。”她的声音平淡又轻柔，“我要是辞职了，你可就连最后一根救命稻草都没有了。”

一回来就撞见约翰兰利离开，上天真是送给她一个又一个珍贵的礼物。

海莉靠在椅背上，慢悠悠地转动着自己手指上的钻戒，阳光折射在钻石上面，弥漫出耀目的光彩，海莉边看边若有所思：谁会在这个时候为格里芬伸出援手呢？也只有她了，自己可真是一位再善良不过的女孩了，

市场果然是个幽默的混蛋。

门口忽然响起了敲门声。

“老板。”一位员工探头探脑进来，像是感受到了办公室内诡异的氛围，胆怯地道，“有一个不太好的消息。”

他咽了口唾沫，艰难开口：“就在刚刚，一艘载满了全球卫星的火箭在升空过程中爆炸了，而我们，恰好持有那家火箭公司的大量股票......”

海莉没有忍住，“噗”地笑出声。

“他听到了。”海莉摆摆手，让那位可怜的员工离开，“你先出去吧。”

“你看。”海莉抬眸看向格里芬，“上帝都不打算原谅你了，怎么办，老板？”

“你真该下地狱。”格里芬盯着她。

“哦，是吗？”海莉笑了笑，“这种事怎么能由你来论定呢？如果我真的能拯救基金，毫无疑问我会上天堂，毕竟，有多少人会因为你的大胆而倾家荡产，妻离子散？我倒是很惊讶于到了这个时候，你还在在乎你的个人利益，你应该很清楚无论结局是什么，你都不会再成为那个对冲基金之王了，平稳落地是上天对你最大的恩赐。”

沉默，死寂一样的沉默。

十分钟后，格里芬颓唐地坐了下来。

“好，我答应你。”他说，“前提是你真的能拯救基金。”

“签协议吧。”海莉说，“你可以叫你最信任的律师过来。”

拟合同并没有花费多少时间，海莉和格里芬很快就在白纸页的最后签上了双方的名字。

“让我看看你有多大的本事。”格里芬目光复杂地盯着海莉，“你以为你能做到我们都做不到的事情？不会有人在这个时候投资的，卡拉季奇，我做不到的，你也不可能做到。”

“不试试怎么知道呢？”海莉微微一笑，现在，她已经是这家基金的执行副总裁了，她被授权了前所未有的权限，“你可以打电话给凯文汉克了。”

“做什么？”格里芬警惕地看着她。

“让他立刻给我所有的衍生品交易资料，rightnow。”

**

9月1日，纽约州纽约市自由街33号，纽约联邦储备银行总部。