隔云端 第20章

第32章 异国（二）

　　江晚橘无法释放。

　　她转过手机，摄像头对准自己，她看到屏幕里哭到稀里哗啦的自己，还有凝视她的陈昼仁。

　　江晚橘仍旧没有讲今天遇到的糟糕事情，只是对着视频哭了一阵。好像这样就能释放出所有的压力，她用掉了很多纸巾，擦到鼻子都红掉了，起了一层小白皮。

　　陈昼仁一直陪着她，他没说什么“没什么大不了的”“别哭了”之类的话，只是安静地看着她，末了，才说：“等过段时间，我去看看你。”

　　江晚橘抽出纸巾，狠狠擦着鼻子：“嗯。”

　　其实她知道这是善意的谎言，就像朋友分别时候说的“下次很快就再见了”这种话，见面遥遥无期，异国比异地还要难一些，他们都有各自的工作，并不是那样轻松地说来就来、说走就走。

　　视频通话结束，江晚橘翻出来药，公立医院要排很久，私人诊所也需要预约，她觉着右臂并不是多么严重的伤，好在陈昼仁公寓中有着齐全的医药，甚至包括一些治疗跌打损伤的膏药。

　　她给自己受伤的手臂贴上，抱着陈昼仁留下的衬衫，慢慢地睡着。

　　但事情并没有好转，右臂有一块很严重的淤青，碰到就痛。江晚橘猜测应该没有伤害到骨头，她最近在整理一份紧急的名单和文档，想着等手上的工作结束后再去看医生。

　　工作要紧。

　　只是意外总是先计划来临。

　　那是一个普通的周五下午，江晚橘刚刚下班回家，经过广场时往拉小提琴的老人面前帽子里放了纸钞。她庆幸夏天还未到来，她穿着的长袖衣服可以遮挡住淤青，天气的热度仍旧是无法改变的，江晚橘买了面包和咖啡，一些素食沙拉，回到公寓后，输入密码。

　　门开了。

　　是被人从内拉开的。

　　江晚橘愣神，她看着门里的人。

　　眨了眨眼睛，她一动不动。

　　陈昼仁站在公寓中，白衬衫黑裤子，好像中间不曾经历过分别。

　　他张开双臂：“我回来了。”

　　江晚橘扑了过去。

　　手指触碰着他的背部，眼睛有些酸酸涩涩，像是榨柠檬汁时不小心蹭到眼睛。

　　江晚橘小声哼了一声：“欢迎回家。”

　　陈昼仁准备好了晚餐，当然，其中只有少部分出自他的手笔。陈老板精通吃，但于做饭这件事上并不精通，他只是亲亲江晚橘的额头和脸蛋，没有上来就索求或者进一步焦渴，他只是抚摸、触碰着江晚橘的脸颊，一遍又一遍地描摹。

　　他没说自己怎么过来的，江晚橘看得出他眼下淡淡乌青，想必花了不少心神。晚饭后的一切顺理成章，陈昼仁看到江晚橘胳膊上的淤青，皱着眉拉到面前：“怎么弄的？”

　　江晚橘说：“不小心磕到桌子上了。”

　　陈昼仁手指触着那片淤青边缘：“不让人省心。”

　　这样说着，他连夜打了电话，托朋友联系就近相熟的医生，咨询了意见后，翻药箱一一核对着名字找到药膏，给她擦。江晚橘晚上拉他贴贴，被陈昼仁按着肩膀压下去，不容置疑地给她盖好被子。

　　“疯了？你的胳膊都这样了，”陈昼仁说，“好好睡觉，明天看完医生再说。”

　　江晚橘依靠着陈昼仁，触碰他喉结，陈昼仁经不住撩拨，警告三次无效，叹口气，忍无可忍，用手帮了她，顺便借用了一下晚橘两只柔软桃子，在不伤害到胳膊的情况下顺利解决。

　　次日去看医生的时候，两人都神清气爽。

　　陈昼仁甚至穿了正式的西装衬衫，被江晚橘吐槽“隆重到像是要参加晚宴或者婚礼”，这样说着，她仍旧认认真真地帮陈昼仁打了一个温莎结。

　　江晚橘的胳膊没有大碍，没有伤害到骨头，只是遭受重击后的毛细血管破裂形成的淤青，医生嘱托回去好好休息，少用胳膊。

　　江晚橘说：“我早就说过没事了……晚上要不要去酒吧喝一杯？”

　　陈昼仁恨铁不成钢：“胳膊都这样了，你还想喝酒？老老实实喝奶吧你。”

　　江晚橘被陈昼仁无情剥夺了喝酒的权利。

　　一整个下午，两人都泡在小酒馆里，听各种各样的歌手上台唱歌，来了又去。陈昼仁的手机响了两次，他出去接了一会电话，后来直接关机。

　　异地恋的人，每次见面时候都恨不得黏在对方身上，永远不分开。好像无论多小的事情，在喜欢的人口中说出来都变得闪闪发光。江晚橘感觉好像要将他离开后这段时间每一个细节都讲给对方听，而陈昼仁始终耐心地听着，两人有着聊不完的话，只要两杯水，一碟饼干，他们就能聊到后天的阳光升起来。

　　小酒馆中的人渐渐多起来，有个金发的女性歌手抱着吉他上来，她清了清嗓子，唱了一首熟悉的歌，不再是法语，她闭上眼睛，慢慢地唱着。

　　“We were both young when I first saw you……”

　　（译：第一次见面的时候，我们还很年轻）

　　Taylor Swift的《Love story》

　　江晚橘第一次听这首歌的时候是在初中，她停止交谈，转脸看台上的人，那是一个很美丽的金发女性，模仿着Taylor的穿搭，显然是对方的粉丝。

　　江晚橘转脸，对陈昼仁说：“我和你讲过吗？初中时候，英语老师给我们放了一首歌的mv……”

　　陈昼仁含笑：“你说过，你很喜欢里面的一幕，穿着华丽裙子的女性和男性在城堡宴会厅中相遇。”

　　江晚橘点头，单手托腮：“周围有那么多人，他们只看到对方，慢慢靠近。”

　　Taylor的歌广为人知，几乎前调一出，周围的人就跟着轻声哼唱。侍应生穿梭，为桌上的客人送去他们点的酒，休息了一阵的乐队陆续就位，他们为台上抱着吉他的女孩伴奏，节奏也越发高昂。

　　江晚橘转过脸，她拿着装满牛奶的杯子。陈昼仁自己买了一份鲜奶，装满她的杯子，禁止她在酒馆中喝酒。

　　侍应生端着酒上来，看到桌上的鲜奶盒子，愣了，笑着对陈昼仁说：“老兄，你这是在做什么？”

　　陈昼仁摊手，无奈地笑：“请原谅，我这个不谙世事的妹妹只想偷偷出来玩，我想作为兄长，有必要阻止妹妹喝酒……”

　　江晚橘瞪了陈昼仁一眼，后者露出那种宽容的神色。或许是DJ调动了某个音节，酒馆中的歌唱声更大了。

　　江晚橘忍不住跟随着歌词轻轻哼唱。

　　“……And I was crying on the staircase，Begging you please don't go……”

　　（译：我在楼梯中不停地哭泣，祈求你不要离开我）

　　夜色降临，周围的客人跟随着唱起来，声音并不小，侍应生笑着离开，体贴地为江晚橘送了个小小的水果饮料，挂着一把可可爱爱小洋伞。

　　站在台上的歌手站起来，她握着话筒，节奏在此刻急促，音浪腾腾，她唱。

　　“Romeo save me，I’ve been feeling so alone……”

　　（译：罗密欧，拯救我，我始终沉溺于孤独之中）

　　Romeo save me.

　　江晚橘跟随着唱出声音。

　　她目不转睛地看着台上，像身边的人一样抬起手。

　　陈昼仁低头，从随身携带的包中取出一个红丝绒的小盒子。

　　“……I keep waiting for you but you never come.”

　　（译：我一直都在等待你，但是你从未到来）

　　陈昼仁转脸，看到江晚橘的侧脸，她的右臂受了伤，只能举着还剩下半杯牛奶的玻璃杯摇晃。

　　“Is this in my head.”

　　（译：在我的脑海之中）

　　江晚橘在唱歌。

　　“I don't know what to think.”

　　（译：我什么都无法思考）

　　她听到陈昼仁叫她的名字，很清晰，正式，在周围嘈杂的歌声中，他的声音如此动听。

　　“江晚橘。”

　　江晚橘被打断，她下意识：“嗯？”

　　她看到陈昼仁站起来，单膝，跪在她面前。

　　他今天穿着很正式的西装外套，出门前，江晚橘还调侃了他。

　　“He knelt to the ground and pulled out a ring，And said——”

　　（译：他跪在我的面前，取出一份戒指，他说——）

　　江晚橘懵住了。

　　陈昼仁打开戒指盒子，江晚橘看到里面闪闪发光的东西，像一个美丽的皇冠。

　　他笑着看江晚橘。

　　周围传来尖叫声，音乐声没有停止，几乎周围的人都在合着节拍一起大声唱，他们开心地看着这一场突然的求婚。

　　音浪要掀掉整个屋顶，江晚橘捂住嘴巴，她的喉咙像是被甜美的苹果块卡住。

　　“Marry me Juliet you'll never have to be alone，I love you and that's all I really know.”

　　（译：嫁给我，朱丽叶，你将永远不会孤单，我明白我始终深爱你）

　　周围的人都在唱。

　　好像所有人都在帮助这场求婚。

　　陈昼仁使用着正式的措辞，他重复着晚橘的名字，问：“江晚橘，你愿意嫁给我吗？”

　　作者有话要说：

　　备注：

　　本章中出现的所有英文歌词和翻译都来源于Taylor Swift的《Love story》。wwwww

　　听着这首歌写完一整章，我的喉咙和心口都堵的难受，像是被蜂蜜挡住了呼吸。

　　以及，如果有Taylor Swift的粉丝，应该知道这首歌出了名的求婚神曲……NNNN多次，演唱会求婚，对唱求婚，等等等等。

　　前面提到过，全文免费，我尽量保持更新，隔日更或者日更，倒也没必要指责写得敷衍或者其他之类的，如果要糊弄，我从一开始就不会开这个坑，并花这么多时间去写它，请不要打击我写免费文的热情。

　　感谢在2022-03-07 00:03:07~2022-03-09 14:19:39期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

　　感谢灌溉营养液的小天使：葡萄柚子 16瓶；BLACKJACK、小熊猫的柚子糖 6瓶；煲仔饭 5瓶；LRY 1瓶；

　　非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第33章 异国（三）